Proteção de dados

Os dados pessoais dos visitantes do nosso website são recolhidos, utilizados e armazenados por nós exclusivamente no âmbito das disposições da Lei Federal de Protecção de Dados da República Federal da Alemanha.

Como, para que fins e em que medida os dados são recolhidos e utilizados é explicado abaixo.

Registramos cada acesso ao nosso site e cada recuperação de um arquivo armazenado em nosso site.

Esta recolha de dados é feita por razões técnicas e para fins estatísticos.

Armazenados estão: Nome do arquivo recuperado, hora exata da recuperação, quantidade de dados transferidos, informações sobre a transferência bem sucedida, navegador da web, tipo de dispositivo e pedido de domínio.

Além disso, os endereços IP dos computadores requerentes são armazenados de forma abreviada.

Outros dados pessoais só são armazenados se o usuário do site ou o cliente fornecer voluntariamente informações. Z. Por exemplo, ao fazer uma consulta ou registo ou ao celebrar um contrato ou através das definições locais do seu browser.

O nosso website faz uso dos chamados “cookies”.

Um cookie é um arquivo em forma de texto que é enviado quando um website é acessado e é temporariamente armazenado no dispositivo final do usuário do website ou cliente e permite, entre outras coisas, a análise do uso do website.

Se o servidor correspondente do site for chamado novamente pelo usuário do site ou pelo cliente, o navegador do usuário do site ou o cliente envia o cookie previamente recebido de volta para o servidor.

O servidor pode então avaliar as informações assim obtidas de várias maneiras.

Os cookies podem ser usados, por exemplo, para controlar anúncios ou para facilitar a navegação em um site.

Se o usuário do site ou cliente desejar impedir o uso de cookies, pode fazê-lo ajustando as configurações locais do navegador de Internet utilizado no seu dispositivo terminal, embora neste caso possa não ser possível utilizar todas as funções deste site em toda a sua extensão.

O nosso site utiliza o serviço de análise web Piwik.

Para fins de análise de uso do website, as informações de uso são transmitidas para o nosso servidor e registradas para fins de análise de uso e não são repassadas a terceiros.

Isto serve para optimizar o nosso website.

O endereço IP do usuário do site ou do cliente é imediatamente anonimizado durante este processo.

Se o utilizador do nosso site não concorda com o armazenamento e avaliação destes dados, então é possível opor-se ao armazenamento e utilização em qualquer altura, clicando neste link: Objeção
Isto faz com que o chamado “cookie de objecção” seja colocado no seu browser, o que tem o efeito de que o Piwik não recolhe quaisquer dados da sessão (se todos os cookies forem eliminados, então o “cookie de objecção” também é eliminado e pode ter de ser reactivado).

Se o usuário do nosso site forneceu dados pessoais, estes serão utilizados por nós exclusivamente para responder a perguntas do usuário do site ou do cliente e para o controle técnico e processamento de contratos celebrados com o usuário do site ou o cliente.

Os dados pessoais só serão transmitidos ou transferidos a terceiros se tal for necessário para efeitos de processamento do contrato ou para efeitos de facturação ou se o utilizador do website ou o cliente tiver dado o seu consentimento prévio.

O usuário do site ou cliente tem o direito de revogar um determinado consentimento com efeito futuro a qualquer momento.

A eliminação dos dados pessoais armazenados ocorre se o utilizador do website ou cliente revogar o consentimento para o armazenamento, se o seu conhecimento já não for necessário para o cumprimento da finalidade prosseguida com o armazenamento ou se o seu armazenamento não for permitido por outros motivos legais.

Os dados para fins contabilísticos e contabilísticos não serão afectados pela eliminação.

Mediante solicitação escrita, informamos o usuário do site ou o cliente sobre os dados pessoais armazenados a seu respeito. O pedido deve ser enviado para o nosso endereço indicado na impressão do site.